The little voices inside Riley's head know her inside and out - but everything changes with the introduction of a new emotion: Anxiety.